306.误会

『如果章节错误,点此举报』
叶夜心一个人在机场里乱转,也不知道该去哪儿,只能大声喊着靳东琛的名字,可是喊了两次之后就发现周围的人似乎都在用一种奇怪的眼神看着自己,她脸皮薄,也就不敢再喊了,只能一个人像只无头苍蝇似的乱转。

就在叶夜心不知道该怎么办的时候,一个身材魁梧的黑人走了过来,将她浑身上下打量了一番,问道:“japanese?”

叶夜心的英语不好,但是这句还是听得懂的,摇摇头道:“no, i'm chinese.”

说话的同时,叶夜心也在打量着那个黑人。

见那个黑人的一双眼睛一直在自己身上乱转,叶夜心有些害怕,往后退了两步,可是随着她的后退,黑人却前进了一步,又问:“are you lost?(你迷路了?)”

叶夜心听不太懂了,而且见那个黑人一直盯着自己看,心里有些害怕,不敢跟他说话。

黑人似乎也明白了什么,赶紧又道:“sorry, i can't speak chinese, but i'm not a bad person. if you get lost, i can send you to the radio station.”(对不起,我不会讲中文,但是我不是坏人。如果你迷路了,我可以送你去广播站。)

说着话,又朝着某个方向指了指。

然而,这一大段快速的英文听在叶夜心的耳朵里却像是一堆乱码。

叶夜心害怕,对这里也好,又或者是这个黑人也好,她一切都是陌生的,不敢再在这儿停留,只能继续往后退,同时对着那个黑人连连摆手。

那个黑人也看出来了,这个小姑娘不太会说英文,也听不明白自己在说什么,这儿人来人往的,估计她是跟别人走散了,要是自己就这么走了,那她待会儿要是出点儿什么事儿怎么办?

越是这么想着,黑人就越是不放心了,往前走了一步,用手指着自己道:“my name is dennis, i'm from california, and i'm here for a trip. don't be afraid. i'm a good man. i can take you to the radio station to find your company.”

(我叫丹尼斯,是美国加州人,是来这里旅游的。你不用害怕,我是个好人,我可以带你去广播站找你的同伴。)

为了让叶夜心能够听清楚自己在讲什么,说话的时候黑人丹尼斯还特地放慢了语速,然而遗憾的是,叶夜心还是听不懂,也因为听不懂,所以她显得更加害怕了。

见叶夜心似乎比刚才更加害怕,丹尼斯叹了口气,耸耸肩道:“in that case, i'm sorry, when the station will be explained to you.”

(既然这样,那对不起了,等到了广播站会有人跟你解释的。)

说完以后丹尼斯就往叶夜心走了过来,伸出黑乎乎的手来就抓住了叶夜心的手。

叶夜心大惊失色,一边大喊一边剧烈的挣扎起来,丹尼斯无奈,只好道:“calm down! calm down! don't be afraid!”

(冷静,冷静!不要害怕!)

可叶夜心哪里听得进去?喊叫的声音比刚才更大了。

靳东琛发现叶夜心走丢了,整个人都快急疯了,尤其想起她刚上飞机的时候那个样子,还有她跟自己说的话,靳东琛更是急得不行,找了个地方把行李寄存起来之后就开始四处寻找叶夜心的身影。

可是机场里人来人往的,哪儿有那么容易找?

正在靳东琛心急如焚的时候,突然听见一个女人的声音:“我不认识你,放开我,救命!”

这是叶夜心的声音!

靳东琛不敢耽搁,赶紧顺着声音跑了过去。

跑过去一看,就看见叶夜心被一个黑人拉扯着要往某处走,周围围了不少人正在看热闹。

看到这副场景,靳东琛赶紧冲了上去,拉住叶夜心的另一只手对着丹尼斯道:”she's my girlfriend. where are you taking her?”

(她是我女朋友,你要带她去哪儿?)

叶夜心看见靳东琛,提着的心也终于放了下来,把靳东琛的手抓得很紧。

丹尼斯一怔,看了看靳东琛,又看了看叶夜心,见叶夜心看到靳东琛以后情绪明显放松了下来,他赶紧松开叶夜心的手,如释重负的道:“really? that's great. please don't get me wrong. i was trying to take her to the radio station, but she didn't seem to speak english very well. that's why i did. i know you're from a very polite country. i'm sorry about that. but believe me, i have no malice.”

(真的吗?那太好了,请你不要误会,我是想带她去广播站,但是她好像不太会讲英文,所以我才会我知道你们来自一个很讲礼仪的国家,刚才的事我很抱歉,但是请你相信,我没有任何恶意。)

听见丹尼斯的话,靳东琛的心也放了下来,语气平静的道:“thank you. i'll take care of her.”

(谢谢,我会照顾好她。)

感觉到靳东琛对自己并无善意,丹尼斯耸了耸肩之后就离开了。

见那个黑人走了,叶夜心这才彻底放下心来,抱住靳东琛的胳膊道:“东琛,还好你来了,否则我真不知道该怎么办才好!”

本以为靳东琛会好好的安慰她一番,可是她没有想到的是,靳东琛却黑着一张脸抱怨道:“我不是让你下飞机以后就跟着我吗?谁让你乱跑了?你地方不熟,语言又不通,要是出了什么事怎么办?”

听见靳东琛的话,叶夜心先是一懵,随后也反应过来了,知道靳东琛这是在怪她。

本来她刚刚就受到了惊吓,心里正委屈呢,还想着好好跟靳东琛说说,可是没想到靳东琛居然会劈头盖脸的就给自己一顿数落,叶夜心觉得更加憋屈了,瘪着嘴道:“你以为我想这样啊?我们被人群挤散了,我根本找不到你,你让我怎么办?我刚刚都被吓死了,你不安慰我就算了,还反过来骂我!”

叶夜心越说越难过,说完以后也懒得管靳东琛了,自己转身就走。

靳东琛也知道自己刚才情绪失控了,见叶夜心又生气了,赶紧上前几步抱住她道:“对不起,我不是故意要跟你发脾气的。”

叶夜心虽然没有挣扎,就这么任由他抱着,但是脸色却还是一点儿都不好看。

“我刚才找不到你,真的快吓疯了,就怕你出什么事,所以才会口不择言的。如果你刚才遇到的是一个坏人怎么办?我真的不是故意的别跟我生气了。”

听到这话,叶夜心知道靳东琛是在担心自己,心情这才好了一些,

把手搭在靳东琛的手上,叶夜心委屈巴巴的道:“那你也不能凶我啊我本来就害怕”

“不会了。”靳东琛把她转过来,吻了吻她的额头,“我保证。”
sitemap